Miguel Bosé dirige “LA 7ª GALA SIDA” a Madrid

Miguel Bosé dirige “LA 7ª GALA SIDA” a Madrid

(Spanish version below)

Lunedì 21 novembre, grazie alla generosa collaborazione del Comune di Madrid, la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles Madrid accoglierà il settimo Gala contro l’AIDS, uno degli appuntamenti solidari più importanti di Spagna, che con le sue precedenti 6 edizioni ha raccolto circa 3 milioni e mezzo di euro.
L’evento, è diretto da Miguel Bosé e organizzato dalla Fondazione Lotta contro l’AIDS, che presiede il Dottor Bonaventura Clotet.
L’attrice Belén Rueda è l’ambasciatrice dell’avvenimento che riunirà 700 invitati tra celebrità, rappresentanti del mondo d’impresa, della cultura, dello spettacolo, dei mezzi di comunicazione, della moda, dello sport, così come membri delle istituzioni più importanti del paese e anche invitati a livello internazionale.
Boris Izaguirre presenterà il Gala, destinato a raccogliere fondi per finanziare i progetti di ricerca della Fondazione Lotta contro l’AIDS, concentrati nell’obiettivo di sconfiggere l’HIV attraverso il vaccino e altre strategie. La modella Laura Sánchez sarà la presentatrice della trasmissione in streaming della passerella rossa che si potrà seguire attraverso il sito web ufficiale del Gala Sida e attraverso le reti sociali della Fondazione (*).
Questa edizione conterà sulla partecipazione della famosa ballerina Eva Yerbabuena, Premio Nazionale di Danza 2001, che offrirà una performance speciale per l’occasione. Un altro degli artisti collaboratori della serata sarà lo chef Paco Roncero, premiato con due stelle Michelin, tre Soles Repsol e un Premio Nazionale di gastronomia 2006, che creerà il suo particolare orto urbano per la degustazione degli invitati, seguita da una cena servita da Mercès, uno dei migliori catering di Spagna per mano della sua fondatrice, Mercè Solernou. Meravigliose rose coltivate a 2.000 metri di altezza e il miglior cioccolato del mondo – con il quale si realizzerà un dolce speciale – sono i contributi da parte di Pro-Ecuador, uno dei testimonial del Gala.
Le celebrità sono, insieme alle imprese che collaborano, le grandi alleate di questo appuntamento annuale. Molti invitati hanno confermato la loro presenza, tra di loro i tre membri della giuria di Masterchef España Jordi Cruz, Samantha Vallejo-Nájera y Pepe Rodríguez, le modelle Ariadne Artiles, Martina Klein y Vanesa Lorenzo, queste due ultime con la loro rispettiva coppia, il tennista Alex Corretja e il calciatore Carles Puyol; Andreu Buenafuente, Genoveva Casanova, i cantanti Rafa Sánchez, Mónica Naranjo, Amaia Montero e Leonor Watling, gli attori Aina y Marc Clotet, Natalia Sánchez, Mónica Cruz, Inma Cuesta, Miriam Giovenelli, Cayetana Guillén Cuervo, Clara Lago, Bibiana Fernández, Loles León, Rossy de Palma, Antonia Sanjuan y Fernando Tejero, i blogger Pelayo Díaz, Miranda Makaroff y María León; Lucía e Paola Dominguín, Paula Echevarría y Jesús Vázquez e la disegnatrice e imprenditrice Vicky Martín Berrocal.
Durante il Gala si consegneranno i Premi AIDS Awards che la Fundación Lucha contra el Sida consegna annualmente ad una persona e ad un ente per la traiettoria e il compromesso nella lotta contro questa malattia. I vincitori di questo anno sono il Dr. Douglas D. Richman direttore del Center for AIDS Research dell’ Università di San Diego, California, per tutta una carriera professionale dedicata alla ricerca nel campo dell’HIV e all’impresa Room Mate Hotels creata per raccogliere fondi per la ricerca del vaccino contro l’HIV. Tanto il Dr. Richman come Kike Sarasola, presidente e fondatore di Room Mate Hotels, riceveranno una scultura dell’artista Jaume Plensa.
Alla fine della maratona si conoscerà la cifra raccolta quest’anno, ci si augura di superare gli 811.000€ della precedente edizione.
A partire dalla mezzanotte, si aprirà la Festa by Coca-Cola & Global Premium Brands, condotta da Cascales DJ.

Tutti quelli che non assisteranno al Gala possono ugualmente contribuire a questa causa e fare donazioni individuali attraverso il sito web www.borraelsida.com

(*) Web del Gala Sida: www.galasida.com

Fonte: MiguelBose.com

2001-2016 © MiguelBoséTribute
All rights reserved

*******

Lunes 21 de noviembre, gracias a la generosa colaboración del Ayuntamiento de Madrid, la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles Madrid acogerá la 7ª Gala Sida, una de las citas solidarias más importantes de España, que con sus seis ediciones anteriores ha recaudado cerca de 3 millones y medio de euros.

El evento, dirigido por Miguel Bosé y organizado por la Fundación Lucha contra el Sida, que preside el Dr. Bonaventura Clotet.
La actriz Belén Rueda es la embajadora del evento, que reunirá a 700 invitados entre celebrities, representantes del mundo empresarial, la cultura, el espectáculo, los medios de comunicación, la moda y el deporte, así como miembros de las instituciones más importantes del país y también invitados a nivel internacional.
Boris Izaguirre presentará la gala, destinada a recaudar fondos para financiar los proyectos de investigación de la Fundación Lucha contra el Sida, centrados en acabar con el VIH a través de la vacuna y otras estrategias de erradicación. La modelo Laura Sánchez será la presentadora de la retransmisión en streaming de la alfombra roja, que se podrá seguir a través de la web de la Gala Sida y las redes sociales de la Fundación (*). Esta edición cuenta con la participación de la reconocida bailaora Eva Yerbabuena, Premio Nacional de Danza 2001 que ofrecerá una actuación especial para la ocasión. Otro de los artistas colaboradores de la noche será el chef Paco Roncero, galardonado con dos estrellas Michelín, tres Soles Repsol y Premio Nacional de Gastronomía 2006, que creará su particular huerto urbano para degustación de los invitados, seguido de una cena servida por Mercès, uno de los mejores caterings de España de la mano de su fundadora, Mercè Solernou. Unas maravillosas rosas cultivadas a 2.000 metros de altura y el mejor chocolate del mundo -con el que se elaborará un postre especial- son las aportaciones de Pro-Ecuador, uno de los patrocinadores de la Gala.
Las celebrities son, junto con las empresas colaboradoras, las grandes aliadas de esta cita anual. A día de hoy ya han confirmado su presencia muchos invitados, Entre ellos, los tres miembros del jurado de Masterchef España Jordi Cruz, Samantha Vallejo-Nájera y Pepe Rodríguez, las modelos Ariadne Artiles, Martina Klein y Vanesa Lorenzo, estas dos últimas con sus respectivas parejas, el tenista Alex Corretja y el futbolista Carles Puyol, Andreu Buenafuente, Genoveva Casanova, los cantantes Rafa Sánchez, Mónica Naranjo, Amaia Montero y Leonor Watling, los actores Aina y Marc Clotet, Natalia Sánchez, Mónica Cruz, Inma Cuesta, Miriam Giovenelli, Cayetana Guillén Cuervo, Clara Lago, Bibiana Fernández, Loles León, Rossy de Palma, Antonia Sanjuan y Fernando Tejero, los blogueros Pelayo Díaz, Miranda Makaroff y María León, Lucía y Paola Dominguín, Paula Echevarría y Jesús Vázquez y la diseñadora y empresaria Vicky Martín Berrocal.
Durante la cena se entregarán los premios AIDS Awards, que la Fundación Lucha contra el Sida otorga anualmente a una persona y a una entidad por su trayectoria y compromiso en la lucha contra esta enfermedad. Los ganadores de este año son el Dr. Douglas D. Richman, director del Center for AIDS Research de la Universidad de San Diego, California, por toda una carrera profesional dedicada a la investigación en el campo del VIH, y la empresa Room Mate Hotels, por ser un ejemplo de responsabilidad social con su campaña “Room to help”, creada para recaudar fondos para la investigación de la vacuna del VIH. Tanto el Dr. Richman como Kike Sarasola, presidente y fundador de Room Mate Hotels, recibirán una escultura del artista Jaume Plensa.
Al final de la velada se dará a conocer la cifra recaudada este año, que espera superar los 811.000€ de la edición anterior.
A partir de la medianoche, se abre la Fiesta by Coca-Cola & Global Premium Brands, amenizada por Cascales DJ.

Todos aquellos que no asistan a la Gala también pueden contribuir a esta causa y hacer sus aportaciones individuales a través de la web www.borraelsida.com

(*) Web de la Gala Sida: www.galasida.com

Fuente: MiguelBose.com

2001-2016 © MiguelBoséTribute
All rights reserved